Hadis tentang Lalat yang Jatuh ke dalam Air: Studi Komparatif antara Pemahaman Islam dan Perspektif Kesehatan
DOI:
https://doi.org/10.64691/arba.v1i4.30Kata Kunci:
Hadith; Fly; Islamic Microbiology; Science; HygieneAbstrak
The hadith about the fly falling into water, as narrated by al-Bukharī, is often debated because it is considered contrary to modern hygiene principles, thus giving rise to an academic need to re-examine its relevance in the context of contemporary health. This study aims to provide a comprehensive understanding of the hadith by examining the authority of the text, the views of classical and modern scholars, and assessing its significance from a scientific perspective. The method used is a qualitative, literature-based research approach with a thematic analysis, which examines the hadith textually and normatively while comparing it with empirical findings from modern microbiology studies. The results of the analysis indicate that some fly species can indeed carry pathogens on their bodies, such as Escherichia coli, Salmonella spp., and Staphylococcus aureus bacteria, which have the potential to cause infectious diseases. However, recent laboratory research has also found that in the bodies of flies, particularly in the wings and cuticle, there are bioactive compounds, including antimicrobial peptides and certain enzymes, that can suppress the growth of pathogenic microorganisms. Several studies have even confirmed that extracts from the fly body have an inhibitory effect on harmful bacterial colonies in in vitro tests, supporting the scientific assumption that other aspects of the fly have therapeutic potential. Thus, these findings indicate that the Prophet’s hadith not only contain normative messages but also have coherence with modern scientific knowledge, further strengthening the hadith’s position as a source of knowledge that does not conflict with science. However, the application of this hadith in contemporary medical practice still requires consideration of caution, the context of hygiene, and the development of modern public health standards. In conclusion, this study highlights the importance of integrating hadith studies and health sciences as a means of enriching contemporary Islamic epistemology, while also creating space for the reinterpretation of hadith through a scientific approach to maintain its relevance in the development of modern medical and religious discourse.
Referensi
Abou El Fadl, K. (2014). Speaking in God’s Name: Islamic Law, Authority and Women. Oxford: Oneworld.
An-Nawawī. A. Z. M. Y. bin S. (1993). Syarḥ Ṣaḥīḥ Muslim bin al-Ḥajjāj. In Dār as-Sunnah. Beirut: Dār Iḥyā’ al-Turāṡ al-‘Arābī.
Adnir, F., & Harahap, A. P. (2024). The Relationship Between Hadith and Modern Scientific Knowledge: An Analysis of the Contribution of Hadith to Medical Science. TAJDID: Jurnal Ilmu Ushuluddin, 23(2), 647–673. https://doi.org/10.30631/tjd.v23i2.500 DOI: https://doi.org/10.30631/tjd.v23i2.500
Aʻẓamī, M. M. (1977). Studies In Early Hadith Literature. Kuala Lumpur: Islamic Book Trust.
Al-‘Asqalānī, A. bin ‘Alī bin Ḥajar. (1970). Fatḥ al-Bārī. Mesir: al-Maktabah al-Salafiyyah.
Al-Albānī, M. N. (1995). Silsilah al-Aḥādīṡ al-Ṣaḥīḥah. Riyad: Maktabah al-Ma’ārif.
Al-Attas, S. M. N. (1995). Prolegomena to the Metaphysics of Islam: An Exposition of the Fundamental Elements of the Worldview of Islam. Kuala Lumpur: ISTAC.
Al-Bukhārī, A. ‘Abdillāh M. bin I. (1993). Ṣaḥīḥ al-Bukhārī (M. D. Al-Bugā, ed.). Damaskus: Dār Ibnu Kaṡīr.
Al-Faruqi, I. (1982). Islamization of Knowledge: General Principles and Workplan. Herndon: IIIT.
Al-Gazālī, A. Ḥāmid M. bin M. (2009). Iḥyā’ ‘Ulūm Al-Dīn (M. Zuhri, M. Mochtar, & M. Misbah, ed.). Semarang: CV. Asy Syifa’.
Al-Ghazālī, M. (2008). Sunnah Nabi dalam Pandangan Ahli Fikih dan Ahli Hadits (A. M. Basalamah, ed.). Jakarta Timur: Khatulistiwa Press.
Al-Jābirī, M. ʻĀbid. (1991). Bunyah al-‘Aql al-‘Arabī. Beirut: Markaz Dirāsāt al-Waḥdah al-‘Arabiyyah.
Al-Jauziyyah, A. ‘Abdillāh M. bin A. B. bin A. I. Q. (2019). Zād al-Mā’ād fī Hady Khair al-‘Ibād. Beirut: Dār Ibnu Ḥazm.
Al-Khaṭṭābī, A. S. Ḥamad bin M. (1997). Ma’ālim al-Sunan. Beirut: Dār al-Kutb al-Ilmiyyah.
Al-Qaraḍāwī, Y. (2004). Kayf Nataʻāmal Maʻa al-Sunnah al-Nabawiyyah. Mesir: Dār al-Syurūq.
Al-Suyūṭī, ‘Abdurraḥmān bin Abī Bakr Jalāluddīn. (1996). al-Dībāj ʻalā Ṣaḥīḥ Muslim bin al-Ḥajjāj. Riyad: Dār Ibn ʻAffān.
Al-Suyūṭī, J. al-D. (2003). al-Asybāh wa al-Naẓā’ir. Kairo: Dār al-Kutub al-’Ilmiyyah.
Alsanad, S. M. (2025). Prophetic medicine: An integrative medicine model. EJMO, 9(1), 46–63. https://doi.org/10.36922/ejmo.6765 DOI: https://doi.org/10.36922/ejmo.6765
Amir, S. M., Julaiha P, J., Hasabalh, H. M. A., & Harahap, A. P. (2025). Environmental Ethics in the Hadith: Building Ecological Awareness in the Era of Global Warming. Diroyah : Jurnal Studi Ilmu Hadis, 9(2), 207–229. https://doi.org/10.15575/diroyah.v9i2.39470
Anne-Kathrin, P., Heiko, V., Jochen, W., & Andreas, V. (2015). Antimicrobial Peptides Expressed in Medicinal Maggots of the Blow Fly Lucilia sericata Show Combinatorial Activity against Bacteria. Antimicrobial Agents and Chemotherapy, 59(5), 2508–2514. https://doi.org/10.1128/aac.05180-14 DOI: https://doi.org/10.1128/AAC.05180-14
Arifin, M. P. (2020). Obat Penawar Dan Penyakit Di Sayap Lalat (Integrasi-Interkonektif Hadis Dengan Ilmu Pengetahuan). Al-Munir: Jurnal Studi Ilmu Al-Qur’an dan Tafsir, 2(2), 93–110. https://doi.org/10.24239/al-munir.v2i02.65 DOI: https://doi.org/10.24239/al-munir.v2i02.65
Arroisi, J., Zarkasyi, H. F., Salim, M. S., & Taqiyuddin, M. (2022). Understanding ‘God as Reality’: Analysis of the Ontological Approach in the Tradition of Islamic Philosophy and Sufism. Journal of Islamic Thought and Civilization, 12(1), 98–115. https://doi.org/10.32350/jitc.121.07 DOI: https://doi.org/10.32350/jitc.121.07
Aziz, H. (2022). Epistemology of the Integration of Religion and Science Qur’anic Perspective. Tribakti: Jurnal Pemikiran Keislaman, 33(2), 239–264. https://doi.org/10.33367/tribakti.v33i2.2833 DOI: https://doi.org/10.33367/tribakti.v33i2.2833
Bakar, O. (1991). Classification of Knowledge in Islam. Kuala Lumpur: ISTAC.
Bakar, O. (1999). The History and Philosophy of Islamic Science. Cambridge: Islamic Texts Society.
Brown, J. A. C. (2009). Hadith: Muhammad’s Legacy in the Medieval and Modern World. Oxford: Oneworld Publications.
Butterworth, C. E. (1996). Averroes’ Three Short Commentaries on Aristotle’s Topics, Rhetoric, and Poetics. Albany: State University of New York Press.
Cervelin, V., Fongaro, G., Pastore, J. B., Engel, F., Reimers, M. A., & Viancelli, A. (2018). Enterobacteria associated with houseflies (Musca domestica) as an infection risk indicator in swine production farms. Acta Tropica, 185, 13–17. https://doi.org/10.1016/j.actatropica.2018.04.024 DOI: https://doi.org/10.1016/j.actatropica.2018.04.024
Elmahjub, E. (2022). Normative account of Islamic bioethics in end-of-life care. Global Bioethics, 33(1), 133–154. https://doi.org/10.1080/11287462.2022.2118977 DOI: https://doi.org/10.1080/11287462.2022.2118977
Fakhrurrazi, F., Wasilah, N., & Jaya, H. (2023). Islam and Knowledge: Harmony between Sciences and Faith. Journal of Modern Islamic Studies and Civilization, 2(1), 45–57. https://doi.org/10.59653/jmisc.v2i01.416 DOI: https://doi.org/10.59653/jmisc.v2i01.416
Fauzi, I. (2024). Contribution of Philosophical Truth Theory in Strengthening Hadith Science. Journal of Islamic Thought and Philosophy, 3(1), 153–169. https://doi.org/10.15642/jitp.2024.3.1.153-169 DOI: https://doi.org/10.15642/jitp.2024.3.1.153-169
Ghaly, M. (2012). Islam and Disability: Perspectives in Theology and Jurisprudence. London: Routledge.
Gutas, D. (2001). Avicenna and the Aristotelian Tradition: Introduction to Reading Avicenna’s Philosophical Works. Leiden: Brill.
Hoodbhoy, P. (1991). Islam and Science: Religious Orthodoxy and the Battle for Rationality. London: Zed Books.
Ikkene, D., Eggenberger, O. M., Schoenenberger, C.-A., & Palivan, C. G. (2023). Engineering antimicrobial surfaces by harnessing polymeric nanoassemblies. Current Opinion in Colloid & Interface Science, 66, 101706. https://doi.org/10.1016/j.cocis.2023.101706 DOI: https://doi.org/10.1016/j.cocis.2023.101706
Iqbal, Muhammad. (1981). The Reconstruction of Religious Thought in Islam. Lahore: Institute of Islamic Culture.
Iqbal, Muzaffar. (2012). Islam and the Problem of Modern Science. In Studies in the Islam and Science Nexus (1 ed., hal. 10). Milton Park: Routledge.
Ivanova, E. P., Linklater, D. P., Aburto-Medina, A., Le, P., Baulin, V. A., Khuong Duy Nguyen, H., … Maclaughlin, S. (2021). Antifungal versus antibacterial defence of insect wings. Journal of Colloid and Interface Science, 603, 886–897. https://doi.org/10.1016/j.jcis.2021.06.093 DOI: https://doi.org/10.1016/j.jcis.2021.06.093
Kamali, M. H. (1991). Principles of Islamic Jurisprudence. Cambridge: Islamic Texts Society.
Kamali, M. H. (2005). A Textbook of Hadith Studies: Authenticity, Compilation, Classification and Criticism of Hadith. Leicestershire: The Islamic Foundation.
Khamesipour, F., Lankarani, K. B., Honarvar, B., & Kwenti, T. E. (2018). A systematic review of human pathogens carried by the housefly (Musca domestica L.). BMC Public Health, 18(1), 1049. https://doi.org/10.1186/s12889-018-5934-3 DOI: https://doi.org/10.1186/s12889-018-5934-3
Kvandal, H. (2024). New Developments in the Cognitive Science of Religion: The Rationality of Religious Belief, by Hans van Eyghen, Rik Peels, and Gijsbert van den Brink. Journal for the Cognitive Science of Religion, 9(2), 180–183. https://doi.org/10.1558/jcsr.27131 DOI: https://doi.org/10.1558/jcsr.27131
Laurence, V. M., Jeroen, D. S., Anne, P., Dorothee, T., Andreas, V., Paul, C., & Leen, V. C. (2022). In Vitro Evaluation of Antimicrobial Peptides from the Black Soldier Fly (Hermetia Illucens) against a Selection of Human Pathogens. Microbiology Spectrum, 10(1), e01664-21. https://doi.org/10.1128/spectrum.01664-21 DOI: https://doi.org/10.1128/spectrum.01664-21
Moretta, A., Salvia, R., Scieuzo, C., Di Somma, A., Vogel, H., Pucci, P., … Falabella, P. (2020). A bioinformatic study of antimicrobial peptides identified in the Black Soldier Fly (BSF) Hermetia illucens (Diptera: Stratiomyidae). Scientific Reports, 10(1), 16875. https://doi.org/10.1038/s41598-020-74017-9 DOI: https://doi.org/10.1038/s41598-020-74017-9
Mufid, A., Sattar, A., & Rifai, I. A. (2023). Track Dating Hadith Fly Wings: A Study of Harald Motzki’s Isnad cum Matn Method and Science. ESENSIA: Jurnal Ilmu-Ilmu Ushuluddin, 24(1), 15–29. https://doi.org/10.14421/esensia.v24i1.4362 DOI: https://doi.org/10.14421/esensia.v24i1.4362
Munandar, M., & Harahap, A. P. (2025). GURAH AND TRADITIONAL MEDICINE IN HADITH: Challenges and Potential in Modern Era. Ulul Albab: Jurnal Studi Islam, 26(1), 96–120. https://doi.org/10.18860/ua.v26i1.29017 DOI: https://doi.org/10.18860/ua.v26i1.29017
Naito, Y., Uchiyama, K., & Takagi, T. (2018). A next-generation beneficial microbe: Akkermansia muciniphila. Journal of Clinical Biochemistry and Nutrition, 63(1), 33–35. https://doi.org/10.3164/jcbn.18-57 DOI: https://doi.org/10.3164/jcbn.18-57
Nasr, S. H. (1987a). Islamic Spirituality: Foundations. New York: Crossroad.
Nasr, S. H. (1987b). Science and Civilization in Islam. Cambridge: Harvard University Press.
Nasr, S. H. (1996). Religion and the Order of Nature. New York: Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195108231.001.0001
Nasr, S. H. (2007). Islam, Science, Muslims, and Technology. Kuala Lumpur: ISTAC.
Nevo, O., Heymann, E. W., Schulz, S., & Ayasse, M. (2016). Fruit Odor as A Ripeness Signal for Seed-Dispersing Primates? A Case Study on Four Neotropical Plant Species. Journal of Chemical Ecology, 42(4), 323–328. https://doi.org/10.1007/s10886-016-0687-x DOI: https://doi.org/10.1007/s10886-016-0687-x
Pausas, J. G. (2024). Science in a changing world. Frontiers in Ecology and the Environment, 22(7), e2797. https://doi.org/10.1002/fee.2797 DOI: https://doi.org/10.1002/fee.2797
Perilla-Henao, L. M., & Casteel, C. L. (2016). Vector-borne bacterial plant pathogens: Interactions with hemipteran insects and plants. Frontiers in Plant Science, 7, 1–15. https://doi.org/10.3389/fpls.2016.01163 DOI: https://doi.org/10.3389/fpls.2016.01163
Plofker, K. (2009). Mathematics in India. Princeton: Princeton University Press.
Pormann, P. E., & Savage-Smith, E. (2007). Medieval Islamic Medicine. Edinburgh: Edinburgh University Press. DOI: https://doi.org/10.1515/9780748629244
Purdue, L., Kennet, D., Garnier, A., Parton, A., Djerbi, H., Botan, S., … Al-Jahwari, N. (2021). Ancient agriculture in Southeast Arabia: A three thousand year record of runoff farming from central Oman (Rustaq). CATENA, 204, 105406. https://doi.org/10.1016/j.catena.2021.105406 DOI: https://doi.org/10.1016/j.catena.2021.105406
Rahman, F. (2016). Health and Medicine in the Islamic Tradition: Change and Identity. Kuala Lumpur: Islamic Book Trust.
Saleh, F. (2024). Hadith Ahkam and the Qualifications for Fiqh Development. El-Sunan: Journal of Hadith and Religious Studies, 2(1), 46–55. https://doi.org/10.22373/el-sunan.v2i1.5438 DOI: https://doi.org/10.22373/el-sunan.v2i1.5438
Saloot, M. A., Idris, N., Mahmud, R., Ja’afar, S., Thorleuchter, D., & Gani, A. (2016). Hadith data mining and classification: a comparative analysis. Artificial Intelligence Review, 46(1), 113–128. https://doi.org/10.1007/s10462-016-9458-x DOI: https://doi.org/10.1007/s10462-016-9458-x
Sardar, Z., & Malik, Z. A. (1999). Introducing Islam: A Graphic Guide. London: Icon Books Ltd.
Serafim, T. D., Coutinho-Abreu, I. V, Dey, R., Kissinger, R., Valenzuela, J. G., Oliveira, F., & Kamhawi, S. (2021). Leishmaniasis: the act of transmission. Trends in Parasitology, 37(11), 976–987. https://doi.org/10.1016/j.pt.2021.07.003 DOI: https://doi.org/10.1016/j.pt.2021.07.003
Shahanaz, E., Zwally, K. M., Powers, C., Lyons, B., Kaufman, P., Athrey, G., & Taylor, T. M. (2025). Flies as Vectors of Foodborne Pathogens Through Food Animal Production: Factors Affecting Pathogen and Antimicrobial Resistance Transmission. Journal of Food Protection, 88(7), 100537. https://doi.org/10.1016/j.jfp.2025.100537 DOI: https://doi.org/10.1016/j.jfp.2025.100537
Shihab, M. Q. (2010). Tafsir al-Mishbah: Pesan, Kesan dan Keserasian Al-Qur’an. Jakarta: Lentera Hati.
Stefan, K. L., Kim, M. V, Iwasaki, A., & Kasper, D. L. (2020). Commensal Microbiota Modulation of Natural Resistance to Virus Infection. Cell, 183(5), 1312-1324.e10. https://doi.org/10.1016/j.cell.2020.10.047 DOI: https://doi.org/10.1016/j.cell.2020.10.047
Su, Q., Xue, Y., Wang, C., Zhou, Q., Zhao, Y., Su, J., & Zhu, B. (2025). Strategies and applications of antibacterial surface-modified biomaterials. Bioactive Materials, 53, 114–140. https://doi.org/10.1016/j.bioactmat.2025.07.009 DOI: https://doi.org/10.1016/j.bioactmat.2025.07.009
Tassetto, M., Kunitomi, M., & Andino, R. (2017). Circulating Immune Cells Mediate a Systemic RNAi-Based Adaptive Antiviral Response in Drosophila. Cell, 169(2), 314–325. https://doi.org/10.1016/j.cell.2017.03.033 DOI: https://doi.org/10.1016/j.cell.2017.03.033
Wensinck, Arent Jan. (1960). A Handbook of Early Muhammadan Tradition. Leiden: Brill.
Wensinck, Arnold John. (1936). al-Mu’jam al-Mufahras li Alfāẓ al-Ḥadīṡ (M. F. ‘Abd Al-Bāqī, ed.). Leiden: Maktabah Brill.
WHO, W. H. O. (2019). Drinking-water. Geneva.
Xu, J., Luo, X., Fang, G., Zhan, S., Wu, J., Wang, D., & Huang, Y. (2020). Transgenic expression of antimicrobial peptides from black soldier fly enhance resistance against entomopathogenic bacteria in the silkworm, Bombyx mori. Insect Biochemistry and Molecular Biology, 127, 103487. https://doi.org/10.1016/j.ibmb.2020.103487 DOI: https://doi.org/10.1016/j.ibmb.2020.103487
Yani, Y. I., Yuliharti, Syu’aib, K., Tarigan, M., & Paini. (2021). Mengungkap Isyarat-Isyarat Sains Dalam Hadis Nabi. Al Quds: Jurnal Studi Alquran dan Hadis, 5(1), 359–376. https://doi.org/10.29240/alquds.v5i1.2512 DOI: https://doi.org/10.29240/alquds.v5i1.2512
Yin, J. H., Kelly, P. J., & Wang, C. (2022). Flies as Vectors and Potential Sentinels for Bacterial Pathogens and Antimicrobial Resistance: A Review. Veterinary Sciences, 9(6), 300. https://doi.org/10.3390/vetsci9060300 DOI: https://doi.org/10.3390/vetsci9060300
Zakariyā, A. Ḥusain A. bin F. bin. (1979). Mu’jam Maqāyis al-Lugah. Beirut: Dār al-Fikr.
Unduhan
Diterbitkan
Terbitan
Bagian
Lisensi
Hak Cipta (c) 2025 Dise Dalusari

Artikel ini berlisensiCreative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.












